照片集｜【官方】FAUCHON Hotel 京都｜FAUCHON HOTEL KYOTO

为确保您在本网站拥有舒适的浏览体验，我们将使用Cookies。查看详情

×

住宿预订

餐厅预订

Gallery

HOME
Gallery

Photo Gallery

FAUCHON品牌特有的轻松、略显超脱、充满惊喜的体验。
那令人愉悦、出乎意料的舒适茧境。
融合美食、绝佳地理位置与顶级服务，
「FAUCHON HOTEL KYOTO」是一家与所有女性产生共鸣的魅力酒店。
愿您通过智慧、品味与感性，尽情享受在此的停留时光。

Instagram
酒店
美食

Instagram

fauchon_lhotel_kyoto

FAUCHON Meets Kyoto.
The luxury hotel, located in Kyoto,
showcasing FAUCHON's taste of joy.

美食ブランド「フォション」が織りなす
パリと京都がシンクロした空間で、極上の美食体験を。
ご予約はサイトから▼

新年の始まりにフォションホテル京都の氏神である市比賣神社へお参りしてまいりました。

一年の無病息災と商売繁盛を祈願し、いただいた授与品はホテル内に大切にお祀りしております。

市比賣神社は、御祭神すべてが女神様という珍しい神社。
そのことから女性の守り神として信仰され、良縁・子授け・安産、そして「女人厄除け」のご利益で広く知られています。

フォションホテル京都にご滞在の際は、ぜひ新年のご挨拶にお参りされてみてはいかがでしょうか。
心がすっと澄み渡るような、特別なひとときをお過ごしいただけます。

FAUCHON L’Hotel Kyoto started the new year off by visiting our local shrine protecting the hotel – Ichihime Shrine.

After praying for a year of good health and productive business, the hotel received some sacred charms from the shrine, to be carefully revered at the hotel.

Ichihime is an unique shrine, where all the deities worshipped there are women. From this, it has been believed to have several benefits in protecting women, such as finding new positive relationships, supporting safe and healthy births, and warding off evil.

For those staying at FAUCHON L’Hotel Kyoto, stop by and give thanks to the goddesses of Ichihime Shrine for the past year, and pray for a safe and healthy year to come.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都 #お正月 #初詣 #市比賣神社 #IchihimeShrine

#FauchonMeetsKyoto

毎年人気のあまおうアフタヌーンティーが今年もスタートいたします。

洋と和が織りなす洗練された空間での華やかないちごのアフタヌーンティーを今年もご体験ください。

One of our yearly highlights – our famous Amou Strawberry Afternoon Tea is just around the corner.

Relax in a luxurious space surrounded by refined art and Japanese craftsmanship, and enjoy the rich, sweet taste of our Amaou Strawberry Afternoon Tea.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都アフタヌーンティー #あまおうアフタヌーンティー #あまおう　#kyotoafternoontea #amaouafternoontea #amaou

#FauchonMeetsKyoto

明けましておめでとうございます。

今年もフォションホテル京都にご関心をお寄せくださりありがとうございました。

皆様、よいお年をお迎えください。

We wish to extend our heartfelt gratitude for the support our incredible guests have given us this past year at FAUCHON L’Hotel Kyoto.

And to all, a Happy New Year!

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都 #大晦日 #年末

#FauchonMeetsKyoto

来年のお正月もフォションホテル京都オリジナル福袋で福をつかむ体験を。

スイート宿泊券やアフタヌーンティーチケットで優雅に過ごす権利を獲得ください。

FAUCHON L’Hotel Kyoto’s Lucky Bags are back for the New Year.

With Suite Stays and Afternoon Tea tickets to be won, grab your chance for a refined and relaxing time spent at FAUCHON L’Hotel Kyoto.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #福袋 #luckybag

#FauchonMeetsKyoto

年末年始の2週間は運試しゲームが付いたアフタヌーンティーをご提供しております。

ホテルからのギフトが入ったカプセルトイを引いて、アフタヌーンティーメニューを味わう、一石二鳥の年末年始だけのスペシャルなティータイムへご案内いたします。

Test your luck with our limited time Fortune Afternoon Tea, available now.

Turn the handle of fortune on our unique Capsule Toy machine, with prizes from the hotel to be won. Start the year off with a gourmet afternoon tea and a bit of good luck on your side.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都 #kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #フォーチュンアフタヌーンティー #運試し #年末年始 #FortuneAfternoonTea

#FauchonMeetsKyoto

Happy Winter Holidays!🎄
大切な人たちと過ごす素敵なクリスマスをお過ごしください。

Happy Winter Holidays!
Wishing you a safe and wonderful Christmas spent with your loved ones.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都 #kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #クリスマス #メリークリスマス #merrychristmas #christmas #2025クリスマス#2025christmas

#FauchonMeetsKyoto

フォションホテル京都内の料飲3店舗すべてが日本紅茶協会が認定する『おいしい紅茶の店』に選ばれました。

レストラン「グランカフェフォション」では、優雅な朝食や贅沢な京フレンチの食後のお飲み物としてフォション紅茶を提供しています。

ティーサロン「サロンドテフォション」では、人気のアフタヌーンティーメニューと共にフリーフローで紅茶をお楽しみください。

「ペストリー＆ブティックフォション」では、京都の街を散策していただけるようにテイクアウトの紅茶をご用意。

すべての施設で、ホテルの井戸水「千年水」を用いてグランティーマスターのレシピで淹れた極上の紅茶を味わっていただけます。

We are proud to announce that all 3 of our restaurant establishments at FAUCHON L’Hotel Kyoto have been certified as serving “Excellent Tea” by the Japan Tea Association.

The Grand Café FAUCHON serves our signature Kyoto-French cuisine along with our unique blends of FAUCHON tea.

Enjoy Free-Flow tea with our popular Afternoon Tea experience at Tea Salon “Salon De Thé FAUCHON”

FAUCHON’s famous tea is also available for take-out to enjoy while exploring Kyoto, at the Pâtisserie & Boutique FAUCHON

No matter which you visit, you will be treated to FAUCHON’s finest tea, prepared with our Grand Tea Master’s recipes and served using the mineral-rich water “Millenium Water" direct from one of Kyoto’s ancient water veins.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #おいしい紅茶の店 #千年水 #Milleniumwater

#FauchonMeetsKyoto

「ルスパフォション」は昨年に引き

「ルスパフォション」は昨年に引き続き、今年も「ワールドラグジュアリースパアワード 2025」東アジア部門にて「ベストラグジュアリーウェルネススパ」を受賞いたしました。

京都での瞑想をテーマにしたオリジナルビューティーオイルと独自の手技で京都を感じるスパ体験をご堪能ください。

Le Spa FAUCHON has been awarded the “Best Luxury Wellness Spa: East Asia” award for the second year in a row by the Luxury Spa Awards.

Experience first-hand our original beauty oil combined with our unique techniques designed to whisk you away like a deep meditation.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都

2025年を締めくくる大晦日に「カウントダウンレセプション」を開催いたします。

フォションホテル京都のシェフが腕を振るうカナッペとスイーツを、フリーフローのシャンパンやワイン、ソフトドリンクと一緒に楽しめる内容に加え、カウントダウンをしながら参加者皆んなで新年の到来を祝います。

フランスと京都が織りなす趣のある空間にて、フォショングルメを楽しみながら、大切な人と語らい、今年一年を締めくくる特別な時間をお過ごしください。

Announcing our New Years Countdown Reception to send off 2025.

With a gourmet range of fresh Canape and Sweets prepared by the Chef, along with free flow champagne, wine and soft drinks, send off the year in glamorous FAUCHON style.

Let the last moments of the year be spent with your loved ones reflecting on the past and looking toward the future, surrounded by incredible cuisine and delicious drinks in a luxurious space like no other.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都

フォションホテル京都で優雅な忘年会のご提案。

「フォションダイニング」プランでは、グルメホテル特製の美食をエレガントなフードタワーにのせてご提供いたします。
洗練された落ち着きある空間で、友人や同僚とともにフリーフロードリンクと美食を心ゆくまで楽しみながら、年末のひとときをラグジュアリーに彩りませんか。

FAUCHON L’Hotel Kyoto welcomes your end of year group celebrations.

With our FAUCHON Dining plan, enjoy our renowned and unique Kyo-French cuisine beautifully presented on an elegant display.
Send off the year together with your friends or colleagues in a luxurious and refined space while indulging in free flow drinks and gourmet cuisine, in a way only experienced at a true Gourmet Hotel.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都

今月のケーキメニューには香り高いりんごをキャラメリゼしたタルトタタンや、ピスタチオクリームといちごジュレをバニラムースで包んだブランノエルが仲間入り。

12月19日からは今年のクリスマスケーキであるアールグレイのタルトといちごのショートケーキのプティサイズもショーケースに並びます。

ホールのクリスマスケーキのご予約は12月15日まで。

フォションホテル京都のケーキでクリスマスをおいしくお祝いしてみませんか。

This month’s cake lineup has welcomed a fragrant Apple Tarte Tatin, along with a Blanc Noël featuring vanilla mousse filled with Pistachio and cream strawberry Gelee.

To further add to the Christmas fun, our Christmas cakes Earl Grey Tarte and Strawberry Shortcake will line the showcase in a petit version available in the Pâtisserie & Boutique FAUCHON from the 19th of December.

For our whole size Christmas Cakes, reservations are open until the 15th of December.

Indulge in FAUCHON L’Hotel Kyoto’s cakes for a gourmet Christmas.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都 #kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #クリスマス #クリスマスケーキ #christmas #christmascake #いちごのショートケーキ #アールグレイのタルト #タルトタタン #ブランノエル

#FauchonMeetsKyoto

街の輝きが日に日に増していくクリスマスシーズン。

フォションホテル京都「グランカフェフォション」では、皆様のきらびやかな時間にクリスマスランチとクリスマスディナーで、さらに彩りを加えます。

大切な人と過ごす瞬間に、昼でも夜でも、フォションホテル京都の美食をご一緒に。

Kyoto’s night lights grow brighter with the coming Christmas Seasons illuminations.

A special Christmas Lunch or Dinner at FAUCHON L’Hotel Kyoto’s penthouse restaurant, Grand Café FAUCHON, and add another sparkle to your night.

Day or night, make the time spent with your loved ones a moment to remember.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都 #kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都ディナー #クリスマス #クリスマスディナー #christmas #christmasdinner #クリスマスランチ #christmaslunch #東山ディナー

#FauchonMeetsKyoto

美味しく、華やかな朝食で一日をスタートさせてくれるフォションホテル京都の朝食。

気分に合わせて料理人がお好みのスタイルに仕上げてくれる卵料理やヴィーガン対応の米粉パンケーキなど、お気に入りのメイン料理が見つかるはず。

バリエーション豊かなパンやフォション紅茶と共に優雅な朝をお過ごしください。
Start your day with a feast for the eyes and the palette, with FAUCHON L’Hotel Kyoto’s gourmet breakfast.

Have a perfectly cooked egg dish you way, or enjoy our vegan menu items such as our rice flour pancakes.

Enjoy your breakfast with one of FAUCHON’s wide range of delicious Teas at FAUCHON L’Hotel Kyoto.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都

フォションスイートの信楽焼の、重厚で広々としたバスタブで温まるバスタイム。
宿泊プランでは、バブルバスとバラの花びらを浮かべてくつろぐローズバブルバスのオプションもご用意しております。
Our FAUCHON Suites proudly displays our Shigaraki-yaki (Traditional Ceramic craft) bath tub, ready for you to sink into a warm, relaxing bath.
Decorate the bathroom with our Rose bubble bath stay plan – filling the tub with rose petals to relax in while the sweet scent of a bouquet of roses prepared next to the bath calms the mind.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都 #お風呂の日
#フォションスイート #fauchonsuite

#FauchonMeetsKyoto

京都の小学校へシェフが出向き、「味覚の授業」Ⓡを行いました。

味の基本となる4味（「塩味」「酸味」「苦味」「甘味」に加え、第5の味覚である「うまみ」についてを講義し、味覚を意識してもらい、食の楽しみを学んでもらう出前授業です。

グルメホテルとして、フォションホテル京都は今後も様々な取り組みをしていきます。

FAUCHON L’Hotel Kyoto’s head chef heads to a local primary school for a lesson on the palette.

Sharing his insights and experiences, teaching the 4 basic tastes: Sweet, Sour, Salty, Bitter and the 5th Umami, in a fun and engaging lesson.

This is but one of the many efforts FAUCHON L’Hotel Kyoto is championing as a gourmet hotel.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #味覚の授業® #味覚の一週間®

#FauchonMeetsKyoto

まもなく、フォションホテル京都のフェスティブシーズンが今年もやってきます。

シェフとパティシエが作り上げる季節のアフタヌーンティーもクリスマスメニューにチェンジ。
クリスマスアフタヌーンティーにお越しの方には、オリジナルハンドタオルのギフトをご用意してお待ちしております。

パティシエたちの技術が光るホテルメイドのクリスマスケーキやシュトーレンはご予約受付中です。
遠方の方はぜひ配送可能な濃厚チーズケーキ「ムースフロマージュ」を。

フォションホテル京都のグルメで年末の煌びやかな時間を彩りませんか？

The festive season is soon upon us at FAUCHON L’Hotel Kyoto.

Our seasonal Afternoon Tea, crafted by our chefs and pâtissiers, transforms into a dazzling Christmas edition. Guests joining us for this special tea time will receive an exclusive FAUCHON hand towel as a festive gift.

Indulge in our exquisite hotel-made Christmas cakes and stollen—now available for pre-order. For those afar, our rich “Mousse Fromage” cheesecake is available for delivery across Japan.

Celebrate the year’s end in sparkling style with the gourmet delights of FAUCHON L’Hotel Kyoto.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都 #kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #クリスマス #クリスマスケーキ #christmas #christmascake #クリスマスアフタヌーンティー #christmasafternoontea

#FauchonMeetsKyoto

【ルスパフォション　11月のおすすめ】

★期間限定オプション★
「薔薇付きバブルバス」

11/25から12/25までの期間限定で、通常コースに追加できるオプションのバブルバスに薔薇のお花をさらにプラスできる「薔薇付きバブルバス」を販売いたします。

薔薇の花を眺めながら湯船でゆっくりしていただくの素敵、
花びらを浮かべて優雅な時間を楽しんでいただくのも素敵、
薔薇をそのままお持ち帰りいただいても素敵です。

演出は、あなた次第。ご自由にお楽しみください。
特別な方へのプレゼントにもお喜びいただけます。

ご予約方法は、通常のコースご予約の際にオプションで追加いただくだけです。
皆様のご予約を、スタッフ一同楽しみにお待ちしております。

※詳しいコース内容は、ホームページにてご確認ください。
こちらのオプションは、10日前までにご予約が必要となります。

7日前よりオプションキャンセル料が発生いたしますので、ご注意ください。

ご予約はWEB予約より承っております。
ルスパフォションに関するお問い合わせは、下記メールアドレス宛にお願い致します。

info@lespafauchon.com

※お名前・お問合せ内容をご記入いただけましたら、ご返信いたします
※2名様以上での、オンライン予約が取れない場合は、一度お電話でご相談ください。

Introducing Le Spa FAUCHON’s recommended November treatment

★Limited Time Option★
「Rose Bubble Bath」

From the 25th of November to the 25th of December, in addition to our usual course treatments you will have the option to soak in a luxurious bubble bath decorated with a beautiful rose bouquet.

Whether you slowly relax and watch the Rose pedals drift around you,
Or take home the bouquet of roses to display, how you enjoy this special
time is up to you.

To reserve this limited time option, it is available to be added as an additional treatment to your main course when reserving.

For further details, please check our homepage.
Reservations must be made at least 10 days in advance to the treatment.

Cancellation fee applies from 7 days prior to your reservation day.

Reservations can be made via our home page.
For all enquiries regarding Le Spa FAUCHON, please contact us below:

info@lespafauchon.com

※Please provide you name and message details, and we will respond as soon as possible.
※If you are unable to make a reservation online for more than 2 people, please call us and we would be glad to assist.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都 #スパ
#ルスパフォション #lespafauchon #hotelspa

#FauchonMeetsKyoto

クリスマスアフタヌーンティーのご提供が11月21日からスタートいたします。

レストランランチで人気のフォションシグネチャー・サーモンのパイ包み焼き「クリビヤック」がミニサイズで初登場する他、ピスタチオの緑が鮮やかなツリーやミニいちごショートケーキも鮮やかにアフタヌーンティースタンドを彩ります。

ピンクのチョコレートフォンデュでフルーツをディップして召し上がっていただく楽しさも。

温かいフォションティーと共に煌びやかなフェスティブシーズンだけのアフタヌーンティーをお楽しみください。

Our Christmas Afternoon Tea is available from the 21st of November.

Our highly popular Salmon Pie Coulibiac – a signature FAUCHON item in our lunch menu will make its debut in a mini size, along with deep Pistachio green Christmas trees and mini strawberry shortcakes, this afternoon tea kicks off the festive season in FAUCHON fashion.

Enjoy hot FAUCHON Tea and dip fresh fruits in our pink chocolate fondue for a unique experience at FAUCHON L’Hotel Kyoto.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都
#kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #京都アフタヌーンティー #クリスマスアフタヌーンティー #christmasafternoontea #kyotoafternoontea #christmas #京都カフェ #kyotocafe

#FauchonMeetsKyoto

今年のクリスマスギフトに甘いお菓子で幸せをプレゼントしませんか。

かわいらしいこびとの靴を模したチョコレートアソートや、ホテルメイドの焼き菓子や紅茶をセレクトしたクリスマスハンパ―をご用意しています。

フォションホテル京都のスイーツでスイートなクリスマスをお過ごしください。

How about a sweet gift this Christmas?

From our cute Chocolate assortment in the shape of one of Santa’s little helper’s shoe, or a Christmas hamper filled with a selection of our finest original baked goods and FAUCHON Tea.

Let us help you have a Merry Sweet Christmas.

@smallluxuryhotels

#smallluxuryhotels
#fauchonhotelkyoto #フォションホテル京都 #kyoto #kyotohotel #kyototrip #kyototravel #japanhotel #japantravel #japantrip #京都ホテル #京都旅行 #クリスマス #クリスマスギフト #christmas #christmasgift #クリスマスハンパー #焼き菓子 #こびとの靴

#FauchonMeetsKyoto

Load More Follow on Instagram

酒店

美食